Mr. Speaker, there are different ways of fixing the fiscal imbalance. We have proposed monetary transfers to the provinces. In the end, the result is the same.
I saw Mr. Boisclair’s reaction last night. He said that the fiscal imbalance could never be fixed except through a sovereign Quebec.
We have fixed the fiscal imbalance and created a strong, prosperous Quebec in a united Canada.