Mr. Speaker, the hon. member faces the same moral dilemma. This budget contains $10.1 billion of expenditures this year for aboriginal programs and services. Does the member support this or not? This includes on reserve expenditures of about $16,500 per citizen, $66,000 per family of four. Is the hon. member going to stand and support this budget, or is he not?
In the House of Commons on March 21st, 2007. See this statement in context.