Mr. Speaker, he said one thing when the mikes were on and another when the Minister of National Defence was answering at the far end of the House. However, people around him heard these comments and will not tolerate disrespectful comments about the Minister of National Defence or any other hon. member in this House.
For this reason, I am calling on the Leader of the Bloc Québécois to apologize and withdraw the comments he made about our Minister of National Defence.