Debates of March 22nd, 2007

Supplementary Estimates (B) 2006-07

[The Chair, NDP, Bill Blaikie]

Shall Schedule 2 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

[The Chair, NDP, Bill Blaikie]

(Schedule 2 agreed to)

[The Chair, NDP, Bill Blaikie]

Shall Clause 1 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

[The Chair, NDP, Bill Blaikie]

(Clause 1 agreed to)

[The Chair, NDP, Bill Blaikie]

Shall the preamble carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

[The Chair, NDP, Bill Blaikie]

(Preamble agreed to)

Shall the title carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Chair, NDP, Bill Blaikie]

(Title agreed to)

Shall the bill carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Chair, NDP, Bill Blaikie]

(Bill agreed to)

(Bill reported)

[Vic Toews, Conservative, Provencher, MB]

moved that Bill C-49 be concurred in at report stage.

[The Chair, Liberal, Peter Milliken]

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Chair, Liberal, Peter Milliken]

(Motion agreed to)

[The Speaker, Liberal, Peter Milliken]

When shall the bill be read a third time? By leave, now?

[Some hon. members]

Agreed.

[Vic Toews, Conservative, Provencher, MB]

moved that the bill be read the third time and passed.

[The Speaker, Liberal, Peter Milliken]

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.