Mr. Speaker, the government just has to stop the claw back at the expense of the poor families of our country. It is what it is doing with the claw back on child care for the people in need. This is shameful.
Let us now talk about families. In Quebec alone, the Government of Quebec has a $270 million shortfall because it withdrew from the national child care plan, which had been negotiated with the Government of Quebec.
Can he promise to ensure that the Government of Quebec and the other provincial governments will see their commitment honoured when they sign these agreements? These agreements have to be honoured. I am asking for this on behalf of all the provinces.