Mr. Speaker, the minister is playing with words when he says that he wants to create a pan-Canadian regulatory agency, but that the agency would not be federal.
How does the minister expect anyone to believe him, when the budget states: “A common securities regulator will create the opportunity to deliver this new approach”? If it is not a pan-Canadian commission that the minister wants to create, well, what is it?