Mr. Speaker, we all agree that the revelations yesterday are shocking and quite disturbing. That is why the acting commissioner of the RCMP has acted. It is why the Minister of Public Safety has announced today that the government will proceed with a full independent investigation which will report back very quickly and publicly.
As we know, these events occurred between 2000 and 2003, so I hope that the hon. leader of the Liberal Party and his colleagues will cooperate fully with whatever they know.