Mr. Speaker, that is a very interesting question. Let us say that an individual signs up for the military and two and a half years later is severely injured and has to leave the military because he can no longer serve. What happens to that individual? That is a very good question.
That is why the new veterans charter has been described by all parties as a living document. When individual cases of this nature come into play, it is up to government and the departments of DND and DVA to work together to consolidate their resources to make sure that not only do the individual and that individual's family have the immediate treatment they require, but that they have the opportunity to move forward.
However, in the unlikely event that they can never work again, either through physical or mental challenges they may have suffered as a result of their injuries, we as a government should be as compassionate as possible to ensure that their needs and the needs of their families are met extremely well.