Mr. Speaker, during this dispute between the two parties, we made our conciliation services and then our mediation services available, providing the parties with the best people we could offer. They worked hard and an agreement was reached between the representatives of the union and of Canadian National. However, perhaps because of a dispute between unions—this is the right of the workers—the workers decided they were not satisfied with the agreement. They had a 3% annual increase, they had a $1,000 signing bonus and they had one year to discuss. They refused this.
Balance is important here. It is extremely important. One party cannot crush the other. Both parties must come to an agreement that is in the best interests of everyone, to keep the country running smoothly. With this in mind, we must now take—