Mr. Speaker, the fact is that there is a registry. We have to make that registry work. We must not abandon it. The Premier of Quebec is calling for this, as are the police, who know a little bit about this subject.
I ask the Prime Minister, who is sticking dogmatically to some promises made during the election campaign while he breaks others, to take a realistic and responsible position this time. He must grasp the situation and take action to preserve the registry, because this is a matter that affects the quality of life in our society.