The House will now proceed of the taking of the deferred recorded division on Motion No. 158 under Private Members' Business in the name of the member for Montmagny--L'Islet--Kamouraska--Rivière-du-Loup.
In the House of Commons on April 18th, 2007. See this statement in context.