Mr. Speaker, the proposal with respect to Newfoundland and Labrador is clear. There are two equalization programs.
One is the accord that was negotiated by the current premier of Newfoundland with the former Liberal government. That is the same today as it was six months ago, as it was a year ago, and it will be the same a year from now. The government of Newfoundland and Labrador can choose to go ahead with that agreement.