Mr. Speaker, the cost of inaction is, of course, mentioned in the report submitted to the Senate yesterday. The cost of inaction is that we are forced to do the work of 15 years in just 8 months. That is the real problem.
Our government has already made announcements in the transport and energy sectors, and also in our budget. We are about to make an announcement to regulate the industry. This is something that has never been done in the long 13 years since the Bloc Québécois first came here.