Mr. Speaker, the attempt by the Minister of the Environment to scare everyone with his catastrophic report has failed. The minister only succeeded in seriously undermining his credibility. Incidentally, the new Quebec Minister of the Environment, Line Beauchamp, did not hesitate to call the report alarmist, and said that inaction will have an even more disastrous impact for Quebec.
Will the minister pull himself together, stop his fearmongering and, instead, respect the consensus that is emerging in Quebec in favour of implementing the Kyoto protocol?