Mr. Speaker, the government can muddy the waters all it wants, but the fact remains that the emperor has no clothes. Jean Charest is contradicting the minister and Quebec's minister of the environment goes so far as to say that he is fearmongering.
Furthermore, we have learned that the Minister of the Environment chose to set aside the opinions of experts who did not share his views. That is shameful.
How can the minister of misinformation and fear believe that he has any credibility at all in environmental matters?