I am not sure what my colleague is yapping about, but he is breaking my concentration. Mr. Speaker, perhaps you could ask him to take it outside.
In Quebec, these elections will be held the third Monday of October, 2009. Quebec has fixed date municipal elections and all the municipalities in Quebec will be in an election period on November 1, 2009. This will necessarily cause confusion. Not everyone is up on politics. I know that because I have been a federal member since 1993 and some people wished me good luck in Quebec's provincial election on March 26. I told them I was not campaigning because I was working at the federal level. People are used to seeing us, to seeing our faces in the newspapers and from time to time on campaign signs. I agree with my colleague, this can cause some confusion. However, a member who is involved, who goes door to door and meets his constituents, will be able to set things straight quite easily.