Mr. Speaker, I listened very attentively to the government House leader's speech. One of the themes of his speech was delay. The irony of the opposition to this very minor amendment from the Senate is that the government House leader and his party are actually delaying the passage of the bill. Simply by accepting this minor procedural amendment, it could go to the Governor General this evening. It does not have to go back to the Senate.
By opposing the amendment, the government is deliberately delaying the passage of Bill C-16, its own legislation, which all parties accepted and supported, by sending it back to the Senate. It is inconceivable to me that this could be presented by the government House leader unless it is a deliberate stalling tactic. Those members do not want to see fixed election dates until they know whether they want to go to the Governor General and have a dissolution outside of a non-confidence vote. They could do that anyway under Bill C-16, but it would be inconceivable for the Governor General to accept, short of a national emergency, a request for dissolution within Bill C-16 if there were a no confidence vote. The government is trying to keep its options open.
Is the government House leader sincere in wanting to get Bill C-16 through, or is this really a stalling tactic to keep his options open?