In one of his last comments, the hon. member for Montmorency—Charlevoix—Haute-Côté-Nord alluded to the fact that he has been here since 1993. Therefore, with his experience, he knows that we do not mention the presence or absence of members.
I now recognize the hon. member for Ottawa Centre.