Mr. Speaker, I thank my colleague for taking part in this important debate on the Bloc Québécois opposition day. I have a few questions for him, including some questions about reducing greenhouse gas emissions.
Does the member believe that there should be absolute greenhouse gas reduction targets rather than intensity-based targets? In other words, in a future Canadian plan, should we generate real greenhouse gas reductions, as the Kyoto protocol calls for, or should we favour intensity targets, which give polluters a break and spare industry and large emitters of greenhouse gases?
Should we favour an approach that calls for absolute emission reductions, or should we favour an intensity-based approach?