Mr. Speaker, first the Red Cross was supposedly monitoring the prisoners transferred to the Afghan authorities. That was not true. The minister is now saying that he has concluded an agreement with the Afghanistan Independent Human Rights Commission, which will report to him on the detention conditions of the prisoners. Today we learn that the commission does not have access to all the prisoners, that it lacks resources and that it cannot report to the Minister of National Defence.
How can the Prime Minister still have confidence in his Minister of National Defence when he is telling us falsehoods about the commission, just like he did with the Red Cross?