Mr. Speaker, I thank my colleague for his remarks. My question will be very simple.
Earlier this morning, the parliamentary secretary said that the Conservative government would support this Bloc Québécois motion because it does not refer to the establishment of a carbon exchange in Montreal exclusively.
I would like to know if this is a cause for concern for my colleague. Also, does he have any comments to make on the fact that it seems it will take forever for the clean air bill to be brought back to the House?