Mr. Speaker, so the transfers go on. Once again, it is unacceptable.
The government's handling of the whole affair has been disgraceful. The Prime Minister and the Minister of National Defence do not seem to understand that the honour of Canada is at stake. We need to ensure that our military uphold the best traditions it has always upheld, of complying with the Geneva convention.
There is no conceivable reason to keep this mission under the control of a minister who does not seem to know which way is up. Will the Prime Minister stop this sickening charade and fire that Minister of National Defence?