Mr. Speaker, this morning, the Minister of the Environment said that “when greenhouse gas emissions stop increasing, we can begin to reduce them”. That is a totally irresponsible statement.
Does the minister realize that, without absolute targets, he is allowing polluters to continue to pollute, and he is admitting from the outset that he has given up on meeting the Kyoto targets?