Mr. Speaker, the government is taking real action on climate change and clean air. As I stated, we will be the first Canadian government to introduce national regulations on greenhouse gases and air pollutants. The short term targets, that is, the targets that will come into force during the 2010 to 2015 timeframe, will be included in the regulatory framework to be officially released tomorrow.
As the government indicated in the notice of intent, we are exploring self-supporting market mechanisms such as domestic emissions trading systems for both air pollutants and greenhouse gases as part of the regulatory framework.
Where the Liberal Party did not get it done, we are getting it done.