Mr. Speaker, this has been a long night for the Minister of the Environment, long enough for him to contradict himself three times about his speech. His spokesperson said that the speech was for Wednesday; then, caught unprepared, he told TVA that the speech was for an announcement on Thursday. Then he put the speech on the Internet with a few words changed here and there so it would sound more credible. This morning, on Canada AM, he could not say for sure when the speech would be delivered.
When did he tell the truth: this morning, yesterday evening, or sometime during the night?