Mr. Speaker, as a matter of fact, I did hear about his plan—on Teletoon.
The minister does not seem to understand Canada's obligations under the Kyoto protocol. May I remind him that Kyoto is about reducing greenhouse gas emissions, not about slowing the increase of those emissions. He has to reduce the amount of greenhouse gases released into the atmosphere, Period.
Why is this so hard for him to understand? There are all kinds of ways to reduce emissions, such as, say, sending fewer faxes. What is he going to do to reduce greenhouse gases?