Mr. Speaker, I asked a very simple question, which would have been of interest to the business community in Canada and to all Canadians. I simply asked if the Conservative government had a plan that would meet the Kyoto targets in conjunction and with the cooperation of the companies belonging to the Toronto Stock Exchange. All I heard was nothing but the repetition of the minister's diatribe.
Yesterday, the Conservative voted on the absolute reduction as provided by the Kyoto protocol. How can Canadians take them seriously when they keep on flip-flopping every time?
The fact is the Liberal Party is way ahead of the government and has already published a plan. Let me ask the question another way.
After pledging to work with the opposition parties to make this minority government work for Canadians, when will the Conservative government reintroduce the newly amended clean air and climate change act?