Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his question. Let me put this in a broader context in order to shed some light on this government's ideological goals, which are those of a minority in Quebec and Canada.
Through its mouthpiece, the Conservative Party, this government will go down in recent political history as a proponent of the law of the jungle and of might makes right against the weak, the vulnerable and the isolated. When I say isolated, I mean, for example, francophones outside Quebec, who had access to this program that will probably disappear for good if the government does not act reasonably and wisely.
The law of the jungle is contrary to Quebec's values and to human values. It is clear that the people who support these methods, both here and elsewhere, care only about themselves. As my colleague said, these people do not pay attention to the weak and the vulnerable because they are unable to see the big picture; they cannot see past the ends of their noses.
It is our duty to remind all of our colleagues in the House of Commons, as well as all Canadians and Quebeckers, that this kind of ideology flourishes only on the edge of the abyss, on the edge of chaos, and that is what we have to avoid.