Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fourth report of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities.
In according with the motion adopted on Wednesday, April 25, 2007, the committee recommends that the government impose a speed limit of 40 miles per hour for trains in the city of Montmagny, Quebec, until the final report of the Transportation Safety Board following the accident that occurred on January 7, 2007, is issued.