, seconded by the member for Windsor—Tecumseh, moved:
Motion No. 5
That Bill C-10 be amended by restoring Clause 7 as follows:
“7. (1) The portion of subsection 95(1) of the Act before paragraph (a) is replaced by the followin
95. (1) Subject to subsection (3), every person commits an offence who, in any place, possesses a loaded prohibited firearm or restricted firearm, or an unloaded prohibited firearm or restricted firearm together with readily accessible ammunition that is capable of being discharged in the firearm, unless the person is the holder of
(2) Paragraph 95(2)(a) of the Act is replaced by the following:
(a) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding ten years and to a minimum punishment of imprisonment for a term of
(i) in the case of a first offence, three years, and
(ii) in the case of a second or subsequent offence, five years; or”
Pursuant to Standing Order 76(2), notice also received from:
The Minister of Justice and Attorney General of Canada — March 15, 2007
Motion No. 6
That Bill C-10 be amended by restoring Clause 10 as follows:
“10. Subsection 99(2) of the Act is replaced by the following:
(2) Every person who commits an offence under subsection (1) where the object in question is a firearm, a prohibited device, any ammunition or any prohibited ammunition is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding ten years and to a minimum punishment of imprisonment for a term of
(a) in the case of a first offence, three years; and
(b) in the case of a second or subsequent offence, five years.
(3) In any other case, a person who commits an offence under subsection (1) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding ten years and to a minimum punishment of imprisonment for a term of one year.”
Pursuant to Standing Order 76(2), notice also received from:
The Minister of Justice and Attorney General of Canada — March 15, 2007
Motion No. 7
That Bill C-10 be amended by restoring Clause 11 as follows:
“11. Subsection 100(2) of the Act is replaced by the following:
(2) Every person who commits an offence under subsection (1) by possessing a firearm, a prohibited device, any ammunition or any prohibited ammunition is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding ten years and to a minimum punishment of imprisonment for a term of
(a) in the case of a first offence, three years; and
(b) in the case of a second or subsequent offence, five years.
(3) In any other case, a person who commits an offence under subsection (1) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding ten years and to a minimum punishment of imprisonment for a term of one year.”
Pursuant to Standing Order 76(2), notice also received from:
The Minister of Justice and Attorney General of Canada — March 15, 2007
Motion No. 8
That Bill C-10 be amended by restoring Clause 13 as follows:
“13. Subsection 103(2) of the Act is replaced by the following:
(2) Every person who commits an offence under subsection (1) where the object in question is a firearm, a prohibited device or any prohibited ammunition is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding ten years and to a minimum punishment of imprisonment for a term of
(a) in the case of a first offence, three years; and
(b) in the case of a second or subsequent offence, five years.
(2.1) In any other case, a person who commits an offence under subsection (1) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding ten years and to a minimum punishment of imprisonment for a term of one year.”
Pursuant to Standing Order 76(2), notice also received from:
The Minister of Justice and Attorney General of Canada — March 15, 2007