Mr. Speaker, the leader of the Bloc is talking about general evaluations prepared by officials with the Department of Foreign Affairs. This is not the same thing as specific cases. There are no specific cases. The Afghanistan Independent Human Rights Commission has informed us that there have not been any specific cases since our new arrangement was put in place. At the same time, the government of Afghanistan has committed to conducting an investigation, and the Government of Canada will assist with that investigation.
In the House of Commons on April 30th, 2007. See this statement in context.