The hon. member for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine will have the opportunity to submit the points that she was unable to raise during questions and comments.
We are beginning the questions and comments period and I invite the hon. member to make her comments during that time.