Mr. Speaker, I listened to my colleague's speech with interest, but I have a problem with it because there is a great divergence between the text of the motion and the plan of action.
The motion denounces the non-deductibility of interest but provides no details or nuances. This is also the case for income trusts. In this regard, we know very well that the main problem is that the Conservatives changed their minds, although they had promised to not touch income trusts. The substance of the issue is another matter.
Is the motion not superseded today by the action plan mentioned by the member? Would it not be more pertinent to completely rewrite it, to present it so it would be acceptable? In our opinion—and we had said this mainly with regard to family trusts—in its present form the proposal submitted by the Liberals is definitely not acceptable.