Mr. Speaker, on April 18, the Quebec community newspaper association presented three awards to Le Monde, a community newspaper in the riding of Papineau, which I represent.
The first award presented by the nine-member panel was in the best report category for an article by Guillaume Dandurand in February 2006, on the problem of pawnbrokers.
The second award was for best feature story for Luigi Spadari's article on the integration of visible minorities in Quebec society, which appeared in the March 2006 issue.
The third award, in the best opinion piece category, went to Pierre Brassard for an editorial in April 2006, on the impact of globalization on the clothing industry.
Allow me to offer my sincere congratulations to Le Monde and its journalists, who are so good at portraying life in our riding.