Mr. Speaker, I would like to thank the parliamentary secretary for his explanation.
Nevertheless, I have to go back to the answer the Minister of Labour and Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec gave me on May 7. He talked about two phases for the $70 million request for the Saint-Hubert airport—yes, the Saint-Hubert airport. He said that the first phase would be $9.5 million and that the second would be $60 million.
With respect to the $9.5 million, I am sure he can find programs. I understand he has already found a program to give the subsidy to. However, with respect to the $60 million, they are still trying to figure out which program will get it.
They have to understand that activities cannot be tailored to programs. Projects already exist. Subsidy programs have to be adjusted to accommodate projects proposed by communities like Saint-Hubert, which has an extremely—