Mr. Speaker, as I have already said, the opposition is using this committee to play political games, and it is preventing the members from continuing their fine work. This has nothing to do with the government's commitment to linguistic duality and bilingualism.
In fact, the actions of the opposition in committee in no way contribute to the development of official language minority communities or linguistic duality.
The member's motion serves only his own interests.