Mr. Chair, we do recognize that. That is why we set up a francophone secretariat. In my discussions I have been very clear. I recognize the marketplace is different, the environment is different, the size of the international marketplace is different for them. That is why we want to bring forward programs and support that will be relevant to their situation.
In the House of Commons on May 16th, 2007. See this statement in context.