Mr. Chair, the request does not come from a member of Parliament but, rather, from the Galerie Restigouche people.
If the minister really believes in arts and culture, when will she agree to provide financial assistance to these people, so that they can continue their work?