Mr. Chair, again, as I did with my friend from Fredericton, who is an experienced member and this member is not; nonetheless, I believe the Chair would want the member to be asking questions that are relevant to the minister's budget.
In the House of Commons on May 16th, 2007. See this statement in context.