Mr. Chair, with regard to the court challenges program, although the Prime Minister said this afternoon that he preferred providing people with direct assistance to hiring lawyers, how can the minister justify that federal agencies like Canada Post have been fighting in court for years, at taxpayers' expense, to evade their pay equity obligations?
In the House of Commons on May 16th, 2007. See this statement in context.