Order, please. I am sorry but the 15 minutes are up.
Before I proceed to the next section, when these evenings were conceived, it was conceived as a time when there could actually be some orderly, intelligent, rational discussion. It cannot happen if people on both sides are constantly yelling at whoever has the floor on the other side. That is happening on both sides of the House.
I would plead with hon. members to forget about question period dynamics and actually try to do something different here tonight and listen to whoever has the floor. Your party will have a chance in due course.
The hon. Minister of Canadian Heritage.