This is the second time that the hon. member for London--Fanshawe has referred to the minister in the second person. In the future, I would appreciate her referring in the third person, through the Chair.
The hon. Minister of Canadian Heritage.
In the House of Commons on May 16th, 2007. See this statement in context.