I thank the hon. member for Ottawa—Orléans for his statement. I will certainly take it into consideration. In light of what he said, I suspect I will not need to come back to the House but, if necessary, I will be back with a final ruling on the question of privilege raised earlier this day, but I believe that is likely to conclude the matter.
Resuming debate, the hon. member for Halton.