Mr. Chair, very quickly, I would ask if the minister could provide the actual costs, not now, but at some point in the near future so that I can have that part of my question answered.
In the House of Commons on May 17th, 2007. See this statement in context.