Mr. Chair, the Canadian Forces have operated for decades with French language units and English language units. As a former military person, I lived in that regime and it works. We can have units operating in French and units operating in English. They are combined at a headquarters level, which is bilingual, and it works.
In the House of Commons on May 17th, 2007. See this statement in context.