Mr. Speaker, a document prepared by the Department of Indian Affairs and Northern Development in 2006 but never made public by the government reports that there is a shortfall of $938 million for basic services for first nations for 2007-08.
In light of this, can the minister explain why the budget does not include this $938 million when we know the abysmal state of many aboriginal communities across Canada?