Am I then to presume, Mr. Chair, that the minister is also unable to tell us what percentage of these 11,600 new applicants were aboriginal, what percentage were women and what percentage were from the official language minority, which is francophone?
In the House of Commons on May 17th, 2007. See this statement in context.