Mr. Speaker, I am pleased to present a petition signed by 270 people, a vast majority of whom reside in the riding of Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord. The petitioners call upon the Conservative government to give a royal recommendation to Bill C-269, An Act to amend the Employment Insurance Act (improvement of the employment insurance system), so it can be adopted quickly at third reading. This bill is aimed essentially at correcting flaws in the Employment Insurance Act to make it more responsive to the needs of residents of the Upper North Shore.
In the House of Commons on May 28th, 2007. See this statement in context.