Mr. Speaker, either the minister has no idea what is going on in his own department or he misled the House. Which is it?
Is the minister ready to admit that this fiasco is a shameful insult to all the families involved and to all Canadians who believed that the government would have the decency and the ability to pay for the funerals of our brave soldiers, yes or no?