Mr. Speaker, once again, I would like to remind my hon. colleague that these events took place 12 years ago.
As soon as we came to power, we took real action. We made the Canadian Unity Council a thing of the past. We put an end to its operations so that we could adopt a new approach to developing and maintaining relationships with the provinces: open federalism. It is clear that this new approach is producing results. The Bloc Québécois should acknowledge these real, clear results.